[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Be sure to report illustrations to get edited or to not be exhibited. Perhaps sensitive, inappropriate or colloquial translations are generally marked in red or in orange.
Translator Translate texts with the planet's finest machine translation know-how, produced via the creators of Linguee.
We've been making use of the next variety area to detect spammers. You should do go away them untouched. Or else your concept might be regarded as spam.
You understand, Raylan, we have been receiving precipitously near to The instant I check with to acquire my law firm to generally be existing.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
[...] practice of the job of law firm check here over a everlasting basis inside a Member State in addition to that wherein the qualification was received have to be interpreted as which means that it precludes an enchantment procedure where the choice refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, needs to be challenged at the outset instance prior to a body composed completely of get more info attorneys practising under the Qualified title in the host Member State and on attractiveness ahead of a physique composed In most cases of these kinds of lawyers, wherever the charm ahead of the [.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Figlio di un magistrato, more info entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
Illustrations are utilized only to help you translate the phrase or expression searched in many contexts. They're not picked or validated by us and may incorporate inappropriate phrases or Thoughts.
How can I copy translations for the vocabulary coach? Gather the vocabulary you want to keep in mind while utilizing the dictionary.
Would you want to include a phrase, a phrase or perhaps a translation? Submit a different entry. Compile a whole new entry powered by
Because of this, the corporate with all its supervisors and Office environment personnel, technicians and gamers delivers its warmest aid for the family and especially to Umberto Agnelli, who has constantly shared his brother's passion for the corporation and team, starting to be its guiding spirit. juventus.com
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.